Nutzungs­bedingungen

Die Bedingungen für die Nutzung dieser Website und unserer kostenlosen Apps.

Zuletzt aktualisiert: 30. September 2026

Dies ist eine Übersetzung, die zu Ihrer Information bereitgestellt wird. Bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für diese Website (kiyari-group.com) und unsere Apps Cellar Book, Recipe Book, Learn Japanese, Yuki und Gym Bot (zusammen die „Dienste“), bereitgestellt von Kiyari GK (合同会社きやり, „Kiyari“, „wir“). Mit der Nutzung der Dienste stimmen Sie diesen Bedingungen zu.

Für AI Broker (aibrokerhq.com) gelten eigene Nutzungsbedingungen und ein eigener Haftungsausschluss. Für bezahlte Beratungs- und Entwicklungsleistungen gilt die jeweilige Vereinbarung für diesen Auftrag.

2. Unsere Apps

  • Kostenlos und ohne Gewähr. Die Apps werden kostenlos und im vorliegenden Zustand bereitgestellt. Wir können jede App oder Funktion jederzeit ändern, aussetzen oder einstellen.
  • Ihre Daten bleiben bei Ihnen. Die Apps speichern Ihre Eingaben auf Ihrem eigenen Gerät. Wenn Sie Ihre Browserdaten löschen, das Gerät wechseln oder eine App deinstallieren, können diese Daten verloren gehen, und wir können sie nicht wiederherstellen. Für Backups sind Sie selbst verantwortlich.
  • Ihre eigenen API-Schlüssel. Einige Funktionen von Cellar Book und Yuki nutzen einen KI-Anbieter (OpenAI oder Anthropic) über einen API-Schlüssel, den Sie bereitstellen. Sie sind für diesen Schlüssel, Ihre Vereinbarung mit dem Anbieter und alle von ihm berechneten Gebühren verantwortlich. Halten Sie den Schlüssel geheim.
  • KI-Ergebnisse können falsch sein. Etiketterkennung, Bewertungen, Tutoring und andere KI-generierte Inhalte können ungenau oder unvollständig sein. Prüfen Sie alles Wichtige, bevor Sie sich darauf verlassen.
  • Keine fachliche Beratung. Gym Bot bietet allgemeine Informationen zum Training, keine medizinische Beratung. Wenden Sie sich vor Beginn eines neuen Trainingsplans an eine qualifizierte Fachperson, und hören Sie auf, wenn Sie Schmerzen oder Beschwerden spüren. Die Notizen und Bewertungen in Cellar Book dienen der persönlichen Dokumentation.

3. Zulässige Nutzung

Sie verpflichten sich, die Dienste nicht zu missbrauchen, insbesondere nicht durch: Gesetzesverstöße oder die Verletzung von Rechten Dritter; Störung oder Überlastung der Dienste oder der dahinterstehenden Systeme oder den Versuch, sich unbefugt Zugriff darauf zu verschaffen; das Senden von Spam oder automatisierten Eingaben über das Kontaktformular; oder die Nutzung der Dienste, um andere zu belästigen oder ihnen zu schaden.

4. Geistiges Eigentum

Die Dienste, einschließlich Software, Design, Texten, Grafiken sowie Name und Logo von Kiyari, gehören Kiyari oder seinen Lizenzgebern. Sie dürfen die Apps für Ihre eigenen persönlichen Zwecke nutzen. Ohne unsere Erlaubnis dürfen Sie sie nicht kopieren, verändern, weiterverbreiten oder kommerziell nutzen, soweit das Gesetz dies nicht erlaubt. Was Sie in den Apps erfassen, gehört Ihnen.

5. Gewährleistungsausschluss

Soweit gesetzlich zulässig, übernehmen wir keine ausdrückliche oder stillschweigende Gewähr dafür, dass die Dienste fehlerfrei, unterbrechungsfrei, genau oder für einen bestimmten Zweck geeignet sind.

6. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Kiyari nicht für Verluste oder Schäden, die aus der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung der Dienste entstehen, einschließlich des Verlusts von auf Ihrem Gerät gespeicherten Daten oder von Gebühren eines externen KI-Anbieters. Diese Beschränkung gilt nicht, wenn der Schaden durch unser vorsätzliches Fehlverhalten oder grobe Fahrlässigkeit verursacht wurde oder wenn das Gesetz, einschließlich des japanischen Verbrauchervertragsgesetzes (消費者契約法), sie nicht zulässt.

Die Dienste verlinken auf Dienste Dritter, und einige Funktionen sind auf diese angewiesen. Es gelten deren eigene Bedingungen und Richtlinien; für ihre Inhalte und Verfügbarkeit sind wir nicht verantwortlich.

8. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung; wenn Sie die Dienste nach einer Änderung weiter nutzen, akzeptieren Sie die aktualisierten Bedingungen.

9. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen japanischem Recht. Für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen ist das Bezirksgericht Tokio (東京地方裁判所) als Gericht erster Instanz ausschließlich zuständig.

10. Kontakt

Kiyari GK (合同会社きやり), Tokio, Japan. Fragen zu diesen Bedingungen: [email protected].